If you like what you see, read or listen in ElektroSpank you can buy us a coffee!!!

Buy Me A Coffee


Video Pick: JE T'AIME - Another Day In Hell (Zus Remix)

JE T'AIME unveils unreleased footage from the "Another Day In Hell" official video!

Another Day in Hell was the first single from the double album "PASSIVE-AGGRESSIVE", released in 2021 by Manic Depression Records and Icy Cold Records.

The first part of this release, "Passive", starts with the "description" of "Another Day In Hell". A true dark kick off for the album, with a sad melody, slow dragging guitar riffs and the voice of dBoy who you could always tell that it is he who is singing, recognizing these elements that make his way of singing unique. The first track of "Passive", quickly, set the ambience for the album. Touching, even, some more gothic rock sides of the trio.

Zus Remix adds even more tension on the opening track of "Passive", adding electronic parts, going into techno, EBM paths and turning "Another Day In Hell" a dark dynamic, dancefloor, club hit.

In the clip, the song's dark, intense lyrics came to life in the empty streets of Paris during the confinment. As the band wandered through this surreal atmosphere, made possible only by the dramatic state of the world at the time, it expressed the frustration and pain of a listener under lockdown, struggling with loneliness and discovering an insatiable longing for love and connection.

The black-and-white images captured the depth of these emotions, while the iconic monuments of Paris served as silent witnesses to this distress.

Today, 3 years later, JE T'AIME is celebrating the remix of this song by delving into its archives and producing a new version of this clip with never-before-seen images from this unique shoot.

Following the success of the first part, "PASSIVE", of their double album, a reissue was quickly planned by Manic Depression Records and Icy Cold Records. The band decided to add a fully remixed version of the 10 tracks, "PASSION", to this edition.

For the sake of coherence, and against current remix habits, they asked a single artist, Zus, to give his complete vision of the album. They thought this would keep the album homogeneous, but they didn't count on Zus' madness.

Directed by: JE T'AIME
Production: Noires Productions
Editing & Color Grading : Adriana Melo at Minima Arte (www.minimamusicarte.com)
Filming Location : La Défense, le Trocadero, les Champs-Elysées, Montparnasse... in Paris, during confinment.

Special Thanks to: Olivier Pesquié
Mixed & Mastered by Studio Zoé H. // www.studio-zoe-h.com

dBoy: Vocals / Synths
Crazy Z.: Bass / Synths
Tall Bastard: Guitars










If you like what you see, read or listen in ElektroSpank you can buy us a coffee!!!

Buy Me A Coffee


About ElektroSpank - FMA - Online Music Magazine

ElektroSpank FMA is an online music magazine about the darkest side of our lives.

We write about Gothic, industrial, dark wave and all of their sub genres. ElektroSpank FMA is not only about music, but for the dark, Gothic lifestyle as well. We try to support the music and scenes we love. For those who have never heard about ElektroSpank before please visit our about page for more info and history.

Featured Articles


ElektroSpank | FMA

Online Music Magazine

Underground Music Genres and Lifestyle

Event Agenda

Artists Promotion

Contact: info[at]elektrospank[dot]com

Athens, Greece

Back to Top